Prevod od "quer compartilhar" do Srpski


Kako koristiti "quer compartilhar" u rečenicama:

Voltando de escapadas sexuais que não quer compartilhar?
Vraæaš se s novog seksualnog pohoda koji odbijaš sa mnom podijeliti?
Quer compartilhar alguma coisa com o resto da turma?
Želiš to podeliti s nama? - Ne, s njom se družim.
Momentos. Momentos preciosos que quer manter... que quer compartilhar... em casa, na escola, no trabalho.
Trenutci, dragoceni momenti, koje želite da zadržite,.....koje želite da podelite, kod kuæe, u školi, na poslu.
Ele é especializado em casos de custódia, essas coisas... quando um dos pais quer compartilhar a custódia do filho.
On je specijalista za starateljstva i takve stvari. Kada jedan roditelj hoæe starateljstvo nad detetom...
Ok, Shane, quer compartilhar a sua estória?
Šejn, želiš li ti podeliti svoju prièu?
Parece que você tem algo que quer compartilhar?
Èini se da nešto želiš da podeliš s nama?
Não quer compartilhar suas anotações comigo?
Hoæeš da podeliš svoje beleške sa mnom?
Dra. Yang, há algo que quer compartilhar conosco?
Dr Jang, da li želite nešto da podelite s nama?
Mas antes de continuarmos... tem uma jovem aqui... que quer compartilhar a sua história com esses jovens.
Ali pre nego što predjemo na stvar, jedna mlada žena bi želela da nešto isprica ovim momcima.
Annika tem uma teoria interessante sobre o livro e quer compartilhar.
Enika ima interesantnu malu teoriju o knjizi koju je podelila s nama.
Ela alcança nosso hipocampo... e gravam só as coisas que você quer compartilhar.
Spoje se s našim hipokampusom. Snimat æe samo stvari koje želiš podijeliti.
Quer compartilhar alguma informação ou esse é seu jeito de flertar?
Jai Wilcox. Imaš neke informacije, ili ti ovako flertaš?
Alguém mais quer compartilhar seu ponto de vista?
Има ли још неко нешто паметно да каже?
Mais alguém quer compartilhar algo hoje?
DA LI BI JOŠ NEKO ŽELEO NEŠTO DA PODELI?
Então Simone, quer compartilhar conosco o motivo da sua volta?
Podeli sa nama zašto si se vratila.
Entendo ele não quer compartilhar você aqui.
Pa? Onda razumem zašto ne želi da te deli.
E você quer compartilhar isso comigo?
I želiš to da podeliš sa mnom?
Pode decidir o quanto quer compartilhar com o filho persistente dela.
Ali ti odluèi koliko toga želiš podijeliti sa njenim upornim sinom.
Nolan, quer compartilhar algo com o grupo?
Nolane, ima li neèega što bi želeo da podeliš sa grupom?
Algo que quer compartilhar conosco, Santiago?
Želite to podijeliti s ostalima, Santiago?
É por isso mesmo que você quer compartilhar com ele?
Da li zaista zbog toga želiš da podeliš proroèanstvo sa njim?
Blanston, quer compartilhar o que o levou à recuperação?
Бленстоне, хоћеш нам рећи шта те је довело овамо?
Alguém mais quer compartilhar mais alguma coisa?
Dobro. Ima li neko nešto da podeli?
Quem quer compartilhar sua história para o grupo?
Ko želi da podeli svoju prièu sa grupom?
Mais alguém do grupo quer compartilhar?
Da li bi još neko iz grupe želeo da se nadoveže na ovo?
Talvez porque anseia tê-lo na vida dela, e quer compartilhar as coisas com você.
Možda je sreæna što te ima i želi bolje da te upozna. Moguæe.
Alguém quer compartilhar ideias para essa ocasião abençoada?
Želi li neko da iskaže svoje misli u ovoj blagoslovenoj prilici?
Quer compartilhar algo mais dessa linda cabecinha?
Bi li podelila još nešto što se vrti po toj tvojoj prelepoj glavi?
Acho que ele só quer compartilhar com você tudo que passou a entender.
Mislim da je hteo to da podeli s tobom...
É porque não quer compartilhar a sua exclusiva?
Da li zato što ne želite da delite svoj plen, je li zato?
Você não sabe de nada, significa que Klaus está escondendo algo tão secreto, que não quer compartilhar nem com você.
Ti ne znas nista, sto znaci da sta god Klaus, drzi kao tajnu je toliko tajno, da nije hteo podeliti cak ni s tobom.
Quem quer compartilhar por que está aqui?
Ko bi hteo da podeli sa nama zašto je ovde?
Sabe, amigão, se for algo que seja embaraçoso, algo que não quer compartilhar, nós entendemos.
Ako je neka blamaža koju ne želiš da podeliš s nama, kapiramo.
Amy Farrah Fowler, quer compartilhar este porta-escovas comigo?
Ejmi Fara Fauler, želiš li da podeliš držaè za èetkice za zube sa mnom?
Por algum motivo, ela quer compartilhar os despojos com você.
I iz nekog razloga nagrade želi da deli s tobom.
1.3721652030945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?